Central Room of Potatoes

Artem Russakovskii — Thu, 13 Mar 2008 21:31:07 +0000

Today Travis was messing around with a Chinese site blinkx has indexed a short while ago http://www.tudou.com and saw a cryptic error message that started coming up on all pages. The message looked something like this:

各位土豆：
为了给大家提供更好的服务，我们正在搬迁扩建土豆的中心机房。
3月14日凌晨0:00 ~ 夜间24:00，我们的服务暂停24小时。
3月15日凌晨0:00 新机房就搬迁完成了，土豆会准时回家。

Now, neither Travis nor I know the language of Chinese, so what do we do? Go to Google Translate, of course. Here's what Google Translate produced:

That's:

Members potatoes:
In order to provide you with better service, we are expanding the relocation of the central room of potatoes.
March 14 at 0:00 to 24:00 at night, our services will be suspended for 24 hours.
March 15 at 0:00 new room on the relocation is complete, potatoes will be time to go home.

No wonder the servers went down, being powered by potatoes from a central room of potatoes and all. I guess expanding to a larger room of even more potatoes was the only way out.

beer planet » potatoes

Central Room of Potatoes